+CK-5000T Metropolis Patterson Transmission Crankset Installation Instructions
Published – July, 2011. ZSxxx.v0 © Full Speed Ahead
勝手に和訳ダケド・・・(´・ω・｀)。怒っちゃイヤン(/ω＼)
http://www.metropoliscomponents.com/patterson.htm
※グーグル翻訳をベースに、私が多少手直ししたものですので
※最終的にはご自身の判断でご利用ください(´・ω・｀)
※このクランクセット弄ったことある技術者って、そこら中においそれとは、居ない気もしますｇ（ｒｙ
CK-5000T Metropolis Patterson Transmission Crankset インストール手順
２０１１年７月 公開。 ZSxxx.v0 © Full Speed Ahead
==========
インストール手順
----------
あなたのフルスピードアヘッド製品おめでとうございます。
これらの指示を読み、正しい使用のためにそれらに従ってください。
警告や指示に従わないと、製品の破損につながる可能性があります。
また、人身事故の原因となり、自転車への保証、損害の対象にはなりません。
専用ツールと経験が必要ですので、適格自転車技術者が取付作業を行うことをお勧めします。
保証
----------
フルスピードアヘッド（FSA）は、すべてのFSA, Gravity, Vision, Metropolis および RPM の製品に対して、
素材や仕上がりの欠陥、または最初の購入後2年の期間、保証を行います。
完全保証ポリシーに記載されていない限り。保証されません。
譲渡と、製品の当初の購入者への有効な完全保証ポリシーは、以下で入手可能です。
http://www.fullspeedahead.com/techdoc
注意
----------
メトロポリスパターソントランスミッションは舗装路で使用するためのものです。
保証は、舗装路での使用に限ります。
意図された目的以外のためにメトロポリスパターソントランスミッションを使用すると、保証が無効になり、そしてライダーに事故や怪我を引き起こす可能性がある、危険な走行状態を作成することがあります。
（※訳者注：基本的にパターソンクランクセット売ってて、取付作業してくれる自転車屋さん、以外は保証してくれない、と思ったほうがいいと思います。自前で付けるならなおさら、壊れたら次買うくらいの覚悟はしといたほうが、精神的にもよいかと・・・ｗ）
仕様
----------
商品番号 / モデル名
CK-5000T / Metropolis Patterson 変速機 クランクセット
パッケージの内訳：
I.ドライブ側クランクセット×1
II.非駆動側クランクアーム×1
III.アクセサリパック×1
アクセサリパック内訳：
A.補助ツール×1
B.スピンドルボルト×1
C.セットネジ×2
D.シールワッシャー×1
E.トールケーブルガイド×1
取付前準備、CK-5000Tを以下に分解：
①駆動側（右）クランクセット
②非駆動側（左）のクランクアーム
③ドライブ側（右）BBカップ
④非駆動側（左）防水スリーブ付き BBカップ
⑤制御板サブアセンブリ
取付けに必要な工具：
a. 外部BB用レンチ
b. 1.5mm 六角レンチ
c. 5mm 六角レンチ
d. 8mm 六角レンチ
e. 補助ツール（アクセサリーパックに含まれる）
F. BB-18ソケットとソケットレンチ
注：8mm 六角レンチ "d." の代わりに、3/8 " ソケットレンチを使用することができます
（※訳者注：クランクセットがまだ手元に届いてないんですが・・・ｗ、外部BBレンチはホローテックII用、BB-18 ソケットはパークツールのBBT-18C でヤッてみる予定です）
１ページ目おわり(´・ω・｀)
0 件のコメント:
コメントを投稿